1. ホラスト
2. 意味が分かると怖い話

解釈

お気に入り

• 解釈の朗読動画

• 朗読動画を投稿する▼

  「解釈」の朗読動画を探しています。YouTubeでこの話の朗読動画を見つけたらぜひ投稿していってください。

  ※YouTubeのURL必須

  例：https://www.youtube.com/watch?v=*********** 例：https://youtu.be/***********

  開始時間

  00時間00分00秒

  再生開始の時間を指定する場合は入力してください

  投稿する

• 解釈とは

  心霊講座: （上）物理的心霊現象編 スピリチュアリズム古典シリーズ

• これは日本人である仁(ジン)とその友人である外国人のMichel(マイケル)の会話
  ________
  J:I give you this watch.
  M:Why?
  J:Do you want to know time?
  M:Yes.
  J:Well,you should put on this watch,because this go off the time.
  You can know time now.
  M:Sounds good.
  I will put on this at once.
  Thank you!
  J:Not at all.
  See you!
  M:Bye.
  数分後、爆発音と共に町中が悲鳴に包まれた
  J:だから言ったのに…

  解釈の解説
  
  
  英語の会話を直訳すると、
  J:この時計を君にあげるよ
  M:なぜ？
  J:君、時間を知りたいんだろ？
  M:そうだね
  J:じゃあ、この時計をつけなよ。
  ※時間になると鳴るから。
  今の時間を知ることができるよ。
  M:それはいいね。
  早速つけるよ。
  ありがとう。
  J:どういたしまして。
  じゃあね。
  M:じゃあね。
  と、こんな感じになる。
  ただ、この二人には解釈の違いがあった。
  「go off」には色んな意味があり、
  マイケルは「（アラームが）鳴る」という意味で解釈した。
  しかし、日本人である仁くんは「爆発する」という意味で使った。
  なので、※の部分を仁くんの解釈で見てみると、
  「この時計は時間になると爆発するよ」
  と時限爆弾をマイケルに渡したことになる。
  そうとは思っていないマイケルは
  数分後に時限爆弾が起動し、
  爆発してしまった。
  仁くんがマイケルを爆死させる気だったとして、
  なぜわざわざマイケルに「爆発する」ことを伝えたのか…
  言葉遊びのように楽しんでいたのだろうか？
  解釈の違いは日々の生活にも起こり得ることなので、
  できる限り相手の解釈と合わせていきたいものですね…

  怖い話を読んでいると霊が寄ってくる？不安な方はこちらがおすすめ

  ▶幽霊が近くにいるか分かる

• お気に入り

• 

  感想や考察があればぜひコメントで教えてください ↓コメントする

• この話は怖かったですか？

  怖かった51

  
• • #短編

• 次はこちらの話なんていかがですか

  

  続きを読む

• ※既読の話はオレンジ色の下線が灰色に変わります

  怖い話セレクション

  • 【怖い本】こどもの頃のこわい話　きみのわるい話 (竹書房怪談文庫) Amazon
  • 【意味怖】こいこいさん 短編1分
  • 【意味怖】人妻になった元カノ 短編2分
  • 【意味怖】二階建ての空き家 短編1分
  • 【意味怖】心霊スポットビデオ 短編2分
  • 【ほん怖】いつものように金縛りにあった 短編1分
  • 【洒落怖】爺ちゃんの告白 短編2分
  • 【洒落怖】黒い固まり 短編2分
  • 【じわ怖】旅館での一夜 長編16分
  • 【ほん怖】遠くから聞こえる 短編1分
  • 【洒落怖】たちが悪い 短編2分

  漫画売れ筋

  • 

    エアマスター 4 (ジェッツコミックス)

  • 

    鉄のラインバレル　完全版（１８） (ヒーローズコミックス)

  • 

    鉄のラインバレル　完全版（３） (ヒーローズコミックス)

  • 

    花の慶次 ―雲のかなたに― １８巻 (ゼノンコミックス)

  • 

    メダリスト（１５） (アフタヌーンコミックス)

  • 

    町人Aは悪役令嬢をどうしても救いたい～どぶと空と氷の姫君～　10【電子書店共通特典イラスト付】 (アース・スターコミックス)

• コメント

• コメントはまだ投稿されていません
  

  解釈 についての感想や意見を自由にコメントしていってください
  • 本文：
  • 
    半角文字列だけの入力はできません。
  • 名前（省略可）：

• 前の話：【意味怖】俺の家

  次の話：【意味怖】タダイマ

• この話を読んだ人はこちらも読んでいます

• ※既読の話はオレンジ色の下線が灰色に変わります

  • 怖い話 No.16499

    【意味怖】犬あげる

    友達が今日、仔犬が産まれたから犬あげるっていうから、翌日もらいに行ってきた。 なかなか可愛い、ドッグフードも美味しそうに食べてるし。

    2045

    31

    3

    1

    短編1分

  • 怖い話 No.19721

    【意味怖】少女残虐死体となり森の中で発見

    森の中を裸足で歩く少女。 お姉ちゃんとはぐれてしまった。 「お姉ちゃん、どこ？」 返事は無く、空しく声だけが響く。 森を歩いているとお地蔵さんが並んでいた。 ひとつだけ真新しいお地蔵さんがあ

    2308

    47

    0

    0

    短編1分

  • 怖い話 No.22177

    【意味怖】音

    あるところに、一人の有名な作家がいた。 その作家はとても金持ちだ。 しかし、最近その作家はスランプに陥ってしまい、全く良い作品ができないでいた。 作家：「最近全く良いストーリーが思い付

    1537

    16

    0

    0

    短編1分

  • 怖い話 No.16586

    【意味怖】まどかちゃんの魔法はもう使えない

    ある村にまどかちゃんという女の子がいた。 彼女には悩みがあった。 九兵衛というストーカーがしつこく付き纏って執拗に契約を迫って来るのだ。 そんな九兵衛の嫌がらせでストレスが溜まったからだろうか、遂に夢の中にまで九兵

    1681

    47

    1

    2

    短編1分

  • 怖い話 No.16569

    【意味怖】むし

    僕の姉は、極度な虫嫌いだ。 虫を見つけたら泣き出し、それが例え蟻の一匹であろうとも、視界からすぐに消してしまう。 つまり、虫を見つけ次第殺してしまうのだ。 僕の姉をよく知る、姉の同級生たちは、僕の

    2356

    55

    0

    1

    短編1分

  • 怖い話 No.6879

    【意味怖】医師の谷

    医師の谷です。犬に犬確か縫い縫い縫いぬ犬犬犬犬か下縫いに縫いすます朗々と遠のきし風から風か四季の音示せ掃きて清め見るとも黴を美化理屈を作り黴を美化しても担う男の子の出る日頬の笑み三重頬は三重変だよ力なら勝ち止め示しとんだ

    2149

    53

    0

    0

    短編2分

  • 怖い話 No.15778

    【意味怖】目隠し

    今さっき、特別な目を手にいれた。 なんでも、幽霊が見えるようになるらしい…… おっと、いきさつは聞かないでくれ。（面倒いから） 頭の中で念じるだけで、普通の目と切り替えられるらしいのでさっそく試し

    2877

    42

    2

    0

    短編1分

  • 怖い話 No.15733

    【意味怖】読書

    家に帰って一息つく。 今日も疲れたな…と誰にともなく呟いた。 今日は学校も早く終わったし地下室で本でも読もうか。 私は地下室への階段を下った。 地下室は一つある窓から外からの光が来るから結

    1934

    47

    0

    0

    短編1分

  • 怖い話 No.5987

    【意味怖】来月結婚を控えている

    俺は来月結婚を控えている。相手は3つ年下の仕事で知り合った梨絵。 梨絵が26で俺が29の時から付き合って4年か…、自慢なんだが梨絵は本当に美人なんだ。 女性経験がほとんどないくせに面食いな俺だったが大きな目、

    2010

    57

    1

    1

    短編1分

  • 怖い話 No.6620

    【意味怖】しゅうまつ

    「しゅうまつ、どうする？」
    「家族と過ごす」
    「海外旅行に行きたかったけど皆で家にいる」
    「思い切り高級料理食いたかったけどやっぱり家の飯が一番だ」
    「じゃあここで」
    「

    3356

    57

    2

    1

    短編1分

• このページの監修者

  

  心霊サイト運営者

  全国心霊マップ

  ghostmap

  プロフィール

  

  Twitter

• 解釈

  ふっかつの呪文

  つがをまみ　らぢとるが　わかばえず　けさこなぺ　
  むぎでぬを　まあほぢび　ゅいげたぎ　ゅむねぱぉ　
  ぐぅやなふ　でらぺょほ　ぱぺぃばざ　なびぷまし　
  おたしゃた　のなゅげす　ぅぉどぷを　だゅぇねに　
  ねあきつつ　ごねほこの　めへけごわ　みっやぇわ　
  ェガガィモ　ムベボドワ　ォホポェケ　ガギドソギ　
  ヘォムイヌ　ハゴソヵヴ　ヨネロヘバ　マシヘベコ　
  カギヨフヮ　キユヤピゴ　ギヂピゲワ　トピフマブ　
  ォウヲボゥ　ギユパユビ　ドピルゲヶ　ヮガピケビ　
  ゲハホデゼ　ヴィガリモ　バエヂヌヵ　ラィニゾソ